Сайты и статьи об ирландском языке
Сайт ирландского языка (www.irlandskij.com)
Лингвистические особенности ирландского языка (Школа юного филолога - www.philol.msu.ru/)
Вики-учебник ирландского языка
Этот учебник поможет Вам изучить основы ирландского гэльского языка, чаще всего просто называемого ирландский язык (Gaeilge na hÉireann), официально - первого государственного языка Ирландской республики. На нём говорят в Ирландии и некоторые ирландцы в других странах.
Ирландским языком как разговорным пользуются около 60.000 человек, живущих в "Гэлтахтах" ("Gaeltacht") - ирландоязычных областях Ирландии. Согласно переписи населения, в Ирландии свыше 1,5 миллиона человек могут говорить на нем и свыше 300.000 человек пользуются им ежедневно. На ирландском языке также говорит определенное количество людей из других стран, где проживают иммигранты из Ирландии.
Ирландский язык является одним из кельтских языков, носящим 1.500-летнюю письменную историю. Этот язык был одним из важнейших языков религии в раннем Средневековье из-за значительного вклада ирландских монахов в науку и религию в Европе.
Язык в Ирландии (www.uadream.com/tourism/) Правительство Ирландии предпринимает меры по замене английского языка ирландским — возрожденным языком кельтов.
В апреле 2005 г. принят закон, по которому все англоязычные вывески на западном побережье страны заменены на ирландоязычные. Вся информация будет излагаться на ирландском варианте гэльского языка, которым в действительности владеет лишь население нескольких западных деревень.
В соответствии с новым законом должны быть переведены на ирландский и не могут быть дублированы английскими названиями топонимические обозначения в западном районе Гэлтахт, в округе Мит, расположенном к северо-западу от Дублина, и округе Уотерфорд на юго-востоке Ирландии.
По результату опроса в 2002 году, более 1,57 миллиона человек от 3 лет и старше могли говорить на ирландском языке.
Языковой элитизм в Ирландии (lingvomania.info)
Beo! (www.beo.ie) — интернет-газета на ирландском языке. Разделы на любой вкус, в том числе есть обучающие тексты и упражнения для изучающих язык.
